Ota yhteyttä meihin
Ohjaimet

HC40 TWIST™ Advanced

LINAK® HC40 TWIST™ -käsiohjain on rohkeasti suunniteltu, monikäyttöinen ja mukautettava langaton käsiohjain nykyaikaisiin säädettäviin moottorisänkyihin sekä koti- ja laitoshoitosänkyihin. Tuote on suunniteltu käyttäjätutkimuksen pohjalta, ja sen toimintoihin lukeutuvat äänetön hälytys, taskulamppu, muistipaikat ja intuitiiviset valikot.

HC40 TWIST™ Advanced

Sähköisesti säädettävien sänkyjen käyttöön tarkoitettu käsiohjain HC40 TWIST™ mukautuu saumattomasti nykyaikaisten makuuhuoneiden sisustukseen, ja sen monipuolisten toimintojen ansiosta sängyn vieressä ei tarvitse enää säilyttää niin monia laitteita. Olipa sängyssä sitten kuinka monta moottoria, muistipaikkaa tai hieronta-asetusta tahansa, ohjaimen muotoilu pysyy pelkistettynä. HC40 TWIST™ soveltuu lisäksi ihanteellisesti kotihoitosänkyihin ja laitoshoitosänkyihin.

HC40 TWIST™ on muotoiltu ergonomisesti sekä oikea- että vasenkätisille. Sitä käytettäessä käden asento pysyy luonnollisena ja rentona. Ohjaimen takaosan apuviivojen ja etuosan kuperien ja koverien painikkeiden ansiosta ohjainta voidaan käyttää ja kaikkia painikkeita painaa helposti yhdellä kädellä.

Ohjain on suunniteltu niin, että sitä on miellyttävä käyttää sekä yöllä että päivällä. Näytön kirkkaus mukautuu ympäristön valaistukseen ja himmenee yöllä tasolle, jolla kellonaika on helppo tarkistaa. Kun ohjainta ravistetaan kaksi kertaa sivusuuntaan, sen taskulampputoiminto aktivoituu, jolloin pimeässä on helpompi nähdä ympärilleen. Herätystoimintona voidaan käyttää värinähierontaa, joten muita ei tarvitse herättää turhaan. Hälytys katkaistaan tarttumalla ohjaimeen, jolloin ohjain antaa mukautetun hyvänhuomenentoivotuksen. Ylärivin painikkeet voidaan mukauttaa niin, että suosikkitoimintoja voidaan käyttää yhdellä napsautuksella.

HC40 TWIST™ on suunniteltu helposti mukautettavaksi. Yrityksesi voi lisätä sen aloitusnäyttöön oman logonsa, jolloin käyttäjä näkee ensimmäisenä yrityksesi brändin. Ohjaimen väri ja pintamateriaali voidaan mukauttaa esimerkiksi yrityksen tai sänkymalliston brändin mukaiseksi. 

 

Haluatko kysyä jotakin?

- Tiimimme avustaa yritystäsi mielellään antamalla teknisiä tietoja, ohjeita projektien käynnistämiseen ja paljon muuta.

Ota yhteyttä
LINAK HC40 TWIST™ -käsiohjain säädettäviin moottorisänkyihin play-icon

LINAK HC40 TWIST™ -käsiohjain säädettäviin moottorisänkyihin

HC40 TWIST™ Advanced -datalehti

Katso tuotteen tiedot verkkolehdestä tai lataa PDF-tiedosto.

HC40 Advanced -käyttöohje

Tässä käyttöohjeessa kuvataan HC40 Advanced -käsiohjaimen parittamisesta, käyttöönotosta ja käytöstä.

HC40 TWIST™

Tämä on säädettävien moottorisänkyjen käsiohjainten uusi sukupolvi, joka on suunniteltu käyttäjän näkökulmasta. Ainutlaatuinen, kierteisesti muotoiltu HC40 TWIST™ eroaa ulkoasultaan HC40 FRAME™ -versioista

Mukavuusalueen laajentaminen

LINAKilla tiedetään, että kotisängyissä tarvitaan turvallisia ja luotettavia karamoottorijärjestelmiä, jotka toimivat päivä toisensa jälkeen. TWINDRIVE-järjestelmä on täydellinen ratkaisu kotisänkyjen valmistajille.

HOMELINE-tuotevalikoima

Tutustu HOMELINE-järjestelmiin ja -tuotteisiin säädettäville sängyille ja nojatuoleille.

HC40 FRAME™ Advanced ja HC40 TWIST™ Advanced

Käyttäjien tarpeisiin suunniteltu käsiohjain tuo mukavuutta koti- ja laitoshoitosänkyjen käyttäjien arkeen.

Hierontamoottoreilla varustetun yhden karamoottorin sänkyjärjestelmän kokoaminen (ilman sisäänrakennettua ohjauselektroniikkaa)

Näin kootaan hierontamoottoreilla varustettu yhden karamoottorin sänkyjärjestelmä

Järjestelmän osat:

  • Karamoottori(t)
  • Hierontamoottorit
  • 1 hakkurivirtalähde
  • 1 CBH Advanced -ohjausyksikkö
  • 1 Bluetooth®-käsiohjain
  • 1 Bluetooth® -sovitin
  1. Yhdistä karamoottorit kanaviin 1 ja 2 esimerkiksi selän ja jalkojen säätöä varten
  2. Yhdistä hierontamoottorit kanaviin 3A ja 3B
  3. Kytke kaksinapainen DC-kaapeli CBH Advanced -yksikköön
  4. Yhdistä kaapelin toinen pää hakkurivirtalähteeseen ja yhdistä virtajohto
  5. Yhdistä verkkovirtaan
  6. Kytke Bluetooth®-sovitin CBH Advanced -yksikköön
  7. Parita käsiohjain
  8. Järjestelmä on nyt paritettu ja valmis käyttöön

Kokoa TD4 Advanced -sänkymoottorista ja CBH Advanced -ohjausyksiköstä koostuva järjestelmä

Näin TD4 Advanced ja CBH Advanced yhdistetään järjestelmäksi

  • Järjestelmän osat:
  • 1 TD4 Advanced
  • 1 hakkurivirtalähde
  • 1 CBH Advanced
  • 1 kaksinapainen DC-kaapeli
  • 1 sarjakaapeli
  • 1 Bluetooth®-käsiohjain
  • Yhden karamoottorin järjestelmät
  • 2 ruuvia
  1. Aseta CBH Advanced TD4 Advanced -sänkymoottorin päälle ja kiinnitä se kahdella ruuvilla
  2. Kytke sarjakaapeli TD4 Advanced -yksikköön ja CBH Advancedin kanavaan A1
  3. Kytke kaksinapainen DC-kaapeli TD4 Advanced -yksikköön ja CBH Advancedin DC-porttiin
  4. Yhdistä hakkurivirtalähde TD4 Advanced -sänkymoottoriin
  5. Yhdistä yhden karamoottorin järjestelmät kanaviin 1 ja 2 esimerkiksi niska- ja jalkatukien säätöä varten.
  6. Yhdistä hierontamoottorit tarvittaessa kanaviin 3A ja 3B
  7. Yhdistä verkkovirtaan
  8. Parita käsiohjain (paina kahta ylintä painiketta yhtä aikaa)
  9. Järjestelmä on nyt valmis käyttöönottoon

HC40 Advanced: pikavalintojen tallentaminen

Pikavalintojen tallentaminen HC40 Advanced -käsiohjaimessa

  1. Siirry MY BED -valikkoon.
  2. Siirry SHORTCUT-palkkiin ja paina SELECT-painiketta.
  3. Valitse jokin kolmesta pikavalinnasta ja paina SELECT-painiketta.
  4. Valitse pikavalintaan ohjelmoitava toiminto ja paina SELECT-painiketta.
  5. Pikavalinta ohjelmoituu ja sitä voidaan nyt käyttää suoraan päänäytöstä.

Saat lisätietoja HC40-tuoteperheestä osoitteesta www.linak.fi/HC40

HC40 Advanced: käsiohjaimen tehdasasetusten palauttaminen

Opi, miten säädettäviin moottorisänkyihin tarkoitetun HC40 Advanced -käsiohjaimen tehdasasetukset palautetaan.

  1. Siirry MY BED -valikkoon.
  2. Siirry kohtaan ABOUT ja paina SELECT-painiketta.
  3. Paina RESET-painiketta.
  4. Vahvista toiminto valitsemalla YES.
  5. HC40 käynnistetään uudelleen ja palautetaan tehdasasetuksiinsa.

Saat lisätietoja HC40-tuoteperheestä osoitteesta www.linak.fi/HC40

HC40 Advanced: käytön aloittaminen

HC40 TWIST™ Advanced- ja HC40 FRAME™ Advanced -mallien käytön aloittaminen

Aseta aika:

  1. Säädä tunteja ylös- ja alaspäin osoittavilla nuolilla.
  2. Siirry minuutteihin vasemmalle ja oikealle osoittavilla nuolilla, ja aseta minuutit ylös- ja alaspäin osoittavilla nuolilla.
  3. Paina SAVE-painiketta.

Aseta päivä:

  1. Selaa päiviä vasemmalle ja oikealle osoittavilla nuolipainikkeilla.
  2. Paina SAVE-painiketta.

Laite palaa päänäyttöön. Jos näytössä näytetään nuolipainikkeet, voit aloittaa käytön.

Jos niitä ei näytetä, aseta sänky parikytkentätilaan kytkemällä järjestelmään virta, ja paina sen jälkeen kahta ylintä painiketta samanaikaisesti.

Saat lisätietoja HC40-tuoteperheestä osoitteesta www.linak.fi/HC40.

HC40 Advanced: muistipaikkojen tallentaminen

Muistipaikkojen tallentaminen HC40 TWIST™ Advanced- ja HC40 FRAME™ Advanced -ohjaimissa

  1. Säädä sänky haluamaasi asentoon.
  2. Siirry näytön kohtaan SAVE FAVOURITE ja paina SAVE-painiketta.
  3. Valitse jokin asennoista ja paina SELECT-painiketta.
  4. Nykyinen asento tallennetaan ja se ilmestyy päävalikon selausluetteloon.

Saat lisätietoja HC40-tuoteperheestä osoitteesta www.linak.fi/HC40.

HC40 Advanced: käyttäminen

HC40 Advanced -käsiohjaimen käyttäminen ja valikkojen selaaminen.

HC40 -ohjaimessa on viisisuuntainen painike, joka muodostuu neljästä nuolesta ja SELECT-painikkeesta. Voit selata ja vierittää näyttöä nuolipainikkeilla ja vahvistaa valintoja SELECT-painikkeella.

Näytön reunassa näkyvät pisteet tarkoittavat, että asetuksia on säädettävissä.

Ylärivin painikkeet viittaavat näytön teksteihin.

Sänkyä säädetään painamalla ylös- ja alaspäin osoittavia nuolia. Näytöllä lukee mitä moottoria säädetään.

Oikealle ja vasemmalle osoittavilla nuolilla tuodaan näkyviin seuraavat lisäasetukset: FAVOURITE POSITIONS-, MASSAGE- ja MY BED-valikot.

Saat lisätietoja HC40-tuoteperheestä osoitteesta www.linak.fi/HC40

HC40 Advanced: Hierontatoiminnon hallinta

Huomautus!
Hierontatoimintoa ja -valikkoa voidaan käyttää vain järjestelmissä, joissa on hierontatoiminto.

Katso, miten hierontatoimintoa hallitaan säädettävien moottorisänkyjen HC40 FRAME™ Advanced-  ja HC40 TWIST™ Advanced -käsiohjaimilla.

Hierontavalikot ovat etunäytössä. Hierontanäyttöihin pääsee valikosta siirtymällä nuolipainikkeilla oikealle tai vasemmalle. Näyttöjä on kaksi: Selkähieronta ja Jalkahieronta.

Hierontanäytön toiminnot:

Ajastimen asettaminen

  1. Aseta hieronnalle ajastin painamalla ylärivin vasemmanpuoleista painiketta.
  2. Säädä minuutit ylös- ja alas-painikkeilla.
  3. Tallenna asetukset ja käynnistä hierontatoiminto painamalla ylärivin oikeanpuoleista painiketta.

Hierontatilan vaihtaminen

  1. Vaihda hierontatilaa painamalla ylärivin keskimmäistä painiketta.
  2. Esiin ilmestyy vihreä ympyrä merkiksi siitä, että tila on vaihdettu.
  3. Voit valita samalla tavoin myös muita hierontatiloja.

Hierontatoiminnon ottaminen käyttöön ja pois käytöstä

  1. Ota hierontatoiminto käyttöön tai pois käytöstä painamalla ylärivin oikeanpuoleista painiketta.

Voimakkuuden säätäminen

  1. Vahvista hieronnan voimakkuutta painamalla ylös-painiketta.
  2. Heikennä hieronnan voimakkuutta painamalla alas-painiketta.

Saat lisätietoja HC40-tuoteperheestä osoitteesta www.linak.fi/HC40

HC40 Advanced: Lapsilukon käyttöönotto ja poistaminen käytöstä

Katso, miten HC40 FRAME™ Advanced- ja HC40 TWIST™ Advanced -mallien lapsilukko otetaan käyttöön ja pois käytöstä.

Tartu käsiohjaimeen ja aktivoi näyttö painamalla mitä tahansa painiketta.

Lapsilukon käyttöönotto

  1. Paina My bed -valikon kohtaa Child lock.
  2. Paina Select-painiketta.
  3. Ota lapsilukko käyttöön painamalla Select-painiketta
  4.  Laite antaa ilmoituksen suoritettavasta toiminnosta.
  5. Vahvista valinta. Kuvake muuttuu vihreäksi ja siirtyy On-tilaan.

Kun lapsilukko on käytössä, näytönsäästäjän yläosassa näytetään lukkokuvake.

Käsiohjaimen lukituksen avaaminen

  1. Kun käsiohjain on lukittu, minkä tahansa painikkeen painaminen lukitun näytönsäästäjän ollessa käytössä käynnistää lukituksen avaamisoppaan.
  2. Pidä  vasemmalle- ja oikealle-painikkeita painettuina samanaikaisesti 3 sekuntia.
  3. Käsiohjaimen lukitus on nyt avattu, ja ohjain lukkiutuu uudelleen, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.

Jos haluat avata lapsilukon, noudata yllä olevassa Lapsilukon käyttöönotto -kohdassa annettuja ohjeita.

Saat lisätietoja HC40-tuoteperheestä osoitteesta www.linak.fi/HC40

HC40 Advanced: Nimen lisääminen ja ilmoitusten vastaanottaminen

Katso ohjeet nimen lisäämisestä ja ilmoitusten vastaanottamisesta säädettävien moottorisänkyjen HC40 FRAME™ Advanced- ja HC40 TWIST™ Advanced -käsiohjaimissa.

Tartu käsiohjaimeen ja aktivoi näyttö painamalla mitä tahansa painiketta.

  1. Siirry Oma sänky -valikkoon.
  2. Paina Minä-palkin kohtaa Valitse.
  3. Anna nimi painamalla ylärivin kolmatta painiketta.
  4. Voit siirtyä kirjaimesta toiseen vasemmalle ja oikealle osoittavilla nuolilla. 
  5. Jos haluat poistaa kirjaimen, paina ylärivin ensimmäistä painiketta.
  6. Jos haluat lisätä välilyönnin, paina ylärivin toista painiketta.
  7. Tallenna nimi painamalla ylärivin kolmatta painiketta.
  8. Lopputulos: HC40 lähettää käyttäjälle yksilöllisiä ilmoituksia tietyin väliajoin. 

Saat lisätietoja HC40-tuoteperheestä osoitteesta www.linak.fi/HC40

HC40 Advanced: Hiljaisen hälytyksen asetus ja pysäytys

Huomautus!
Hälytysvalikko on käytettävissä ainoastaan hierontatoiminnolla varustetuissa järjestelmissä. Hälytyksen alkaessa hierontamoottorit käynnistyvät tarjoten käyttäjälle hiljaisen herätyksen.

Näin hiljainen hälytys asetetaan ja pysäytetään säädettävien moottorisänkyjen HC40 FRAME™ Advanced- ja HC40 TWIST™ Advanced  -käsiohjaimilla.

Hälytyksen asettaminen:
Tartu käsiohjaimeen ja aktivoi näyttö painamalla mitä tahansa painiketta.

  1. Siirry Oma sänky -valikkoon.
  2. Siirry Hälytykset-valikkoon ylös- ja alaspäin osoittavilla nuolipainikkeilla.
  3. Hälytysvalikossa on oletuksena kolme hälytystä
  4. Valitse asetettava hälytys. Ota hälytys käyttöön painamalla Select-painiketta. Kuvake muuttuu vihreäksi ja näyttöön ilmestyy hälytyksen kuvake.
  5. Painamalla ylärivin kolmatta painiketta voit määrittää hälytyksen ajankohdan.
  6. Säädä aika näppäimistön ylös- ja alaspäin osoittavilla nuolinäppäimillä.
  7. Tallenna aika painamalla ylärivin kolmatta painiketta.
  8. Hälytys on asetettu

Pysäytä hälytys
Kun hälytys alkaa, hierontamoottorit käynnistyvät niiden viimeisimmän asetuksen mukaisesti ja näytössä näkyy kellon kuva.

  1. Hälytyksen pysäyttäminen: Paina ylärivin kolmatta painiketta.

Saat lisätietoja HC40-tuoteperheestä osoitteesta www.linak.fi/HC40

HC40 Advanced: Taskulampun sytyttäminen ja sammuttaminen

Katso, miten HC40 FRAME™ Advanced- ja HC40 TWIST™ Advanced -mallien takana oleva taskulamppu sytytetään ja sammutetaan.

  1. Tartu käsiohjaimeen ja aktivoi näyttö painamalla mitä tahansa painiketta.
  2. Taskulamppu voidaan sytyttää suoraan miltä tahansa aktiiviselta näytöltä.
  3. Lamppu sytytetään ravistamalla käsiohjainta kaksi kertaa sivusuuntaan.
  4. Lamppu sammutetaan ravistamalla käsiohjainta uudelleen kaksi kertaa.

Saat lisätietoja HC40-tuoteperheestä osoitteesta www.linak.fi/HC40

HC40 TWIST™: Paristojen vaihtaminen

Opi vaihtamaan LINAK-järjestelmää käyttävien säädettävien moottorisänkyjen HC40 TWIST™ -käsiohjaimen paristot.

  1. Avaa paristolokeron kansi liu’uttamalla sitä alaspäin.
  2. Huomaat, että se löystyy, jotta se olisi helpompi irrottaa.
  3. Nyt voit vaihtaa ohjaimen kaksi AAA-paristoa.
  4. Kiinnitä kansi takaisin paikalleen asettamalla se hieman näytön alapuolelle ja liu’uttamalla sitä ylöspäin.

Saat lisätietoja HC40-tuoteperheestä osoitteesta www.linak.fi/HC40

Langattomien käsiohjainten parikytkentä säädettäviin moottorisänkyihin suunniteltuun LA18 IC -järjestelmään

Opi tekemään langattomien käsiohjainten parikytkentä säädettäviin moottorisänkyihin suunniteltuun yhden karamoottorin LINAK® LA18 IC -järjestelmään Bluetooth®-yhteydellä.

  1. Kytke järjestelmä sähköverkkoon.
  2. Sängynalusvalo alkaa vilkkua, kun järjestelmä siirtyy parikytkentätilaan. Järjestelmä on parikytkentätilassa 3 minuuttia.
  3. Tee käsiohjaimen parikytkentä painamalla kahta ylintä painiketta (esimerkki videolla: HC40 FRAME™ Advanced)
  4. Pitkä merkkivalo tarkoittaa, että parikytkentä on onnistunut.
  5. Parikytkentä on tehty ja järjestelmä on käyttövalmis.
  6. Järjestelmä pysyy kuitenkin parikytkentätilassa edellä mainitut 3 minuuttia. Valo palaa tämän jälkeen jatkuvasti vihreänä merkiksi siitä, että järjestelmä ei enää ole parikytkentätilassa.

Osta uusi LINAK-käsiohjain säädettävään sänkyyn

Jos tarvitset säädettävään sänkyysi uuden käsiohjaimen, ota yhteyttä sängyn jälleenmyyjään. 
Tämä koskee tilanteita, joissa käsiohjain on kadonnut, rikkoutunut tai sen paristot ovat kuluneet loppuun eikä niitä voi vaihtaa. Jälleenmyyjä auttaa sinua tilaamaan uuden käsiohjaimen. LINAK ei myy varaosia suoraan sänkyjen omistajille.

Säädettävän sängyn LINAK-käsiohjain ei toimi

Säädettävän sängyn LINAK-käsiohjain ei toimi

Jos sinulla on ongelmia säädettävän sänkysi käsiohjaimen kanssa, ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit sängyn. 
LINAK ei myy varaosia suoraan sänkyjen omistajille.

Käsiohjainten pariuttaminen CBH Advanced -järjestelmään Bluetooth®-sovittimen avulla

Näin käsiohjaimet paritetaan CBH Advanced -ohjausyksikön ja Bluetooth®-sovittimen sisältävään järjestelmään

  1. Yhdistä verkkovirtaan 
  2. Bluetooth®-sovitin vilkkuu 3 minuutin ajan paritustilan merkkinä
  3. Parita käsiohjain painamalla sen kahta ylintä painiketta sovittimen vilkkuessa
  4. Pitkä valon välähdys on merkkinä pariutuksen onnistumisesta
  5. Kaikki LINAKin käsiohjaimet pariutetaan painamalla kahta ylimmäistä painiketta

Näin käsiohjain pariutetaan myöhemmin

  1. Käynnistä paritustila uudelleen
  2. Irrota verkkovirrasta ja odota 10 sekuntia
  3. Yhdistä verkkovirtaan
  4. Bluetooth®-sovitin vilkkuu 3 minuutin ajan paritustilan merkkinä
  5. Toista pariutusprosessi toiselle käsiohjaimelle
  6. Järjestelmä on nyt pariutettu ja valmis käyttöön
 

TD4/TD5 Advanced -järjestelmän rinnakkaisajo

TD4/TD5 Advanced -järjestelmän yhdistäminen ja rinnakkaiskäyttö

Järjestelmän osat:
2 TD4/TD5 Advanced -sänkymoottoria
2  hakkurivirtalähdettä
1  sarjakaapeli
1  Bluetooth®-käsiohjain 

  1. Yhdistä kaksi hakkurivirtalähdettä kahteen TD4/TD5 Advanced -sänkymoottoriin
  2. Yhdistä 2 x TD4/TD5 Advanced -sänkymoottorit yhteen sarjakaapelilla
  3. Yhdistä molemmat sänkymoottorit verkkovirtaan
  4. Muodosta käsiohjaimen laitepari
  5. TD4/TD5 -järjestelmät toimivat nyt rinnakkain yhdellä käsiohjaimella

LINAK-käsiohjaimeni paristoista on loppunut virta

LINAK-käsiohjaimeni paristoista on loppunut virta

Suurimmassa osassa uusista LINAK-käsiohjaimista pariston voi vaihtaa. Näissä tapauksissa, vaihda uusi paristo vanhan pariston tilalle.

Joistakin käsiohjaimista ei valitettavasti voi vaihtaa paristoja. Jos tällaisen käsiohjaimen paristosta loppuu virta, tilalle on hankittava uusi käsiohjain. Voit ostaa uuden käsiohjaimen ottamalla yhteyttä sängyn myyneeseen jälleenmyyjään. 

LINAK ei myy varaosia suoraan sänkyjen omistajille.

TD4/TD5 - Bluetooth-käsiohjaimen käyttöönotto

  1. Aseta TD4/TD5 pariuttamistilaan yhdistämällä se verkkovirtaan.
  2. Laite on nyt pariuttamistilassa. Sängynalusvalo vilkkuu yhdistämistilan merkiksi.
  3. Paina yhtä aikaa Bluetooth-käsiohjaimen kahta ylintä painikkeita. Nyt valo välähtää pitkään sen merkiksi, että ohjain ja sänkymoottori on pariutettu.
 

Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG Inc:n omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä, joita LINAK® käyttää lisenssillä.

Haluatko kysyä jotakin?

- Tiimimme avustaa yritystäsi mielellään antamalla teknisiä tietoja, ohjeita projektien käynnistämiseen ja paljon muuta.

Ota yhteyttä